Diese Weiber hätten auch den Heiland Jesus vorgeburtlich entsorgt!   –   Frohe Adventszeit!
Diese Weiber wollen ungeborene deutsche Kinder morden und halten das fuer Menschenrecht.jpg
Diese Weiber werben für die Ermordung ungeborener deutscher Kinder und halten das für Menschenrecht.
Die WikiMANNia-Redaktion informiert:
WikiMANNia wird sterben!
Die WikiMANNia-Redaktion wird zum Jahresende ihre Arbeit einstellen. Am Spendenbalken ist ablesbar, dass das Spendenziel nur zu 40% erreicht wurde. Der erbetene Betrag hätte auch nur für eine Vollzeitkraft auf Hartz4-Niveau gereicht. Obwohl dies für ein Projekt von der Größe WikiMANNias völlig unzureichend gewesen wäre, wurde trotzdem das bescheiden angesetzte Spendenziel erheblich verfehlt. Auf dieser Basis kann WikiMANNia nicht aktiv am Leben erhalten werden und deshalb wird die Redaktion zum Jahresende die unausweichlichen Konsequenzen ziehen und das Projekt WikiMANNia beenden.
Wir danken allen Spendern, von denen einige sogar monatlich gespendet haben. Leider hat sich dieses gute Beispiel nicht weit genug verbreitet. Wir können unseren Spendern aber versichern, dass von ihren Spenden die Server bereits bezahlt sind und so WikiMANNia zumindest passiv im Netz weiter verfügbar sein wird. Es wird aber keine neuen Artikel geben und auch bestehende Artikel werden nicht aktualisiert. Das bedeutet unausweichlich den Tod auf Raten. Ohne neue Inhalte wird WikiMANNia erst seine hervorragenden Google-Platzierungen verlieren, dann werden in der Folge die Leserzahlen zurückgehen und am Ende wird WikiMANNia in der Bedeutungslosigkeit versinken.
Politik in Deutschland: Willkommenskultur für Migranten, Abtreibungs­kultur für Ungeborene, Zerstörungs­kultur für Familien
Aktueller Spendeneingang: Der Kampf für ein freies und nicht ideologisches Leben ist nicht kostenfrei. !!! Sie können das unterstützen !!! Donate Button.gif
42,3 %
4.230,56 € Spendenziel: 10.000 €
Feminismus basiert auf der Verschwörungstheorie, Männer auf der gesamten Welt hätten sich kollektiv gegen die Weiber verschworen, um sie zu unterdrücken, zu schlagen, zu vergewaltigen und auszubeuten. Feministinnen bekämpfen Ehe und Familie, weil die bürgerliche Familie das Feindbild ist. Frauen werden kollektiv als Opfer inszeniert und Männer als Täter denunziert. So manifestiert sich ein Ressentiment gegen alles Männliche bis hin zum offenen Männerhass. Dies bewirkt eine tiefgreifende Spaltung der Gesellschaft, die es zu überwinden gilt.

Hilfe:Internationalisierung

Aus WikiMANNia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Hilfe-Start » WikiMANNia » Internationalisierung


Ein Artikel in der deutschsprachigen WikiMANNia hat oftmals ein Pendant in einer anderssprachigen WikiMANNia, so gibt es beispielsweise den Artikel Esther Vilar in dutzenden Sprachversionen. Allerdings heißt das nicht, dass ein einziger Text in alle anderen Sprachen übersetzt wurde - die Artikel in den einzelnen Sprachversionen können recht unterschiedlich sein.

Die verschiedensprachigen Artikel zum gleichen Thema werden über so genannte Interwiki-Links (oder kurz Interwikis) verlinkt. Wenn du einen Interwiki-Link anlegst, musst du dir sicher sein, dass der Artikel in der anderen Sprache auch wirklich dasselbe Thema behandelt.

Wie du auf anderssprachige WikiMANNias verlinkst, ist auf Hilfe:Interwiki-Links genauer beschrieben.

Interwiki-Links erstellen

"In anderen Sprachen"

In einem Artikel der deutschsprachigen WikiMANNia kannst du also beispielsweise durch [[en:Article in English]] auf das Gegenstück in der englischsprachigen WikiMANNia verlinken. Er erscheint dann als Listenpunkt "English" im linken Balken unter "In anderen Sprachen". Die passenden Sprachcodes (nach ISO 639), wie etwa en für Englisch, findest du auf Hilfe:Sprachen.

Interwiki-Links werden im Quelltext am Ende eingefügt, und zwar alphabetisch nach den Sprachcodes sortiert. Das hat zur Folge, dass die Reihenfolge zum Beispiel hu (Ungarisch) id (Indonesisch), is (Isländisch) lauten muss, obwohl die deutschen Sprachennamen eine andere Reihenfolge hätten. Auch unter "In anderen Sprachen" kann die Reihenfolge ungewöhnlich aussehen, denn dort sind die Sprachennamen im Original angeben: Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska. Trotzdem ist die Sortierung nach den Sprachcodes sinnvoll, denn so kann ein Autor die Liste der Interwiki-Links leicht in eine andere Sprachversion herüberkopieren, und auch für die Leser ist die Reihenfolge überall grundsätzlich die gleiche.

Wenn du einen Artikel geschrieben hast, den es schon in anderen Sprachen gibt, sollte also verlinkt werden. Meist bietet es sich an, die Interwiki-Links aus dem englischsprachigen Artikel zu übernehmen.

Interwiki-Links sollten nur zwischen Artikeln gesetzt werden, die dasselbe Thema behandeln. Auch wenn es verführerisch sein mag, bei nicht vorhandenen Gegenstücken in anderen Sprachen auf Ober- oder Unterthemen behandelnde Artikel zu verlinken, sollte dies unterbleiben. Möchte man verhindern, dass Bots einen Interwiki-Link einer bestimmten Sprache einfügen, so fügt man den Link auskommentiert ein. Wenn einmal ein falscher Interwiki-Link in beiden Sprachen gesetzt wurde, reicht es nicht, diesen aus der deutschen Version zu entfernen, da dieser durch Bots automatisch wieder eingefügt wird. Der Link muss aus allen Sprachversionen entfernt werden. Ein Link in einer Weiterleitung wird von Bots automatisch auf den weitergeleiteten Artikel umgestellt.

Interwiki-Links kann man auch in Begriffsklärungsseiten von Abkürzungen einfügen, auch wenn sich die aufgelisteten Bedeutungen in den verschiedenen Sprachen nur teilweise oder auch gar nicht überschneiden.

Inline-Link

Für den Artikelnamensraum gilt: Interne Links in einem WikiMANNia-Artikel dürfen nur auf Artikel in derselben WikiMANNia verweisen. Wenn du zum Beispiel in einem deutschsprachigen Artikel auf den Artikel einer Person verweisen willst, die nur in der englischsprachigen WikiMANNia einen Artikel hat, dann darfst du nicht auf den englischsprachigen Artikel verlinken.

Es kann aber sein, dass du auf anderen Seiten der WikiMANNia (Diskussionsseiten, Hilfe-Seiten, Benutzerseiten usw.) in eine anderssprachige WikiMANNia verlinken möchtest. Das schreibt sich so: [[:en:Article in English|Artikel auf Englisch]] und sieht folgendermaßen aus: Artikel auf Englisch.

Das willst du erreichen Das gibst du ein
Interlanguage-Link zu einer anderen Sprache
"English" soll unter "In anderen Sprachen" im Artikel "Deutschland" erscheinen.
[[en:Germany]]

(Am Ende des Artikels "Deutschland" einfügen)
Link im Text
Farrell soll im Text auf die englische Version des Artikels verweisen.
[[:en:Warren Farrell|Farrell]]

(In den Fließtext einfügen - Achtung: nur auf Diskussions- oder Metaseiten!)

In Einzelnachweisen werden sowohl Links auf Artikel in anderen WikiMANNia-Sprachversionen als auch Links auf Beiträge in Schwesterprojekten häufig akzeptiert. Als regelrechte Belege taugen sie jedoch nicht.

Wartung der Interwiki-Links

Offene Frage

Sprachcodes

Eine komplette Liste findet sich unter Hilfe:Sprachen. Sprachen werden nach dem Standard ISO 639 abgekürzt.

WikiMANNias mit mehr als 250.000 Artikeln
ISO 639 Sprache
en Englisch
fr Französisch
pl Polnisch
it Italienisch
ja Japanisch
nl Niederländisch
no Norwegisch (Bokmål)
zh Chinesisch
pt Portugiesisch
ru Russisch
sv Schwedisch
es Spanisch
ca Katalanisch
fi Finnisch
uk Ukrainisch